-
1 Unanimously Neglectful
Jocular: UNУниверсальный русско-английский словарь > Unanimously Neglectful
-
2 пренебрежительный
Русско-английский словарь по машиностроению > пренебрежительный
-
3 пренебрежительный
-
4 пренебрежительный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пренебрежительный
-
5 уничижительный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > уничижительный
-
6 пренебрежительный
-
7 пренебрежительный
Русско-английский военно-политический словарь > пренебрежительный
-
8 пренебрежительный
Русско-английский математический словарь > пренебрежительный
-
9 пренебрежительный
adj. neglectful, slightingРусско-английский словарь математических терминов > пренебрежительный
-
10 пренебрежительный
1) neglectful
2) slighting -
11 беззаботное отношение
Makarov: neglectful attitudeУниверсальный русско-английский словарь > беззаботное отношение
-
12 беззаботный
1) General subject: air-headed, breezy, carefree, careless, cavalier, devil may care, devil-may-care, easy going, easy-going, easygoing, fancy free, fancy-free, forgetful, free minded, free-minded, free-spirited (http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/general_conversation_greetings_letters/4356382-free_spirited_poster.html), happy as a sand-boy, happy as a sandboy (о человеке), happy go lucky, happy-go-lucky, harum scarum, harum-scarum, heedless, insouciant, insouciantly, jolly as a sand-boy, jolly as a sandboy (о человеке), light-hearted, lighthearted, lightsome, merry as a sandboy (о человеке), neglectful, nonchalant, reckless, rollicking, saucy, uncareful, unconcerned, unthoughtful, vacant, fiesty, devil-may-carish, dizzy, idyllic, worry-free2) Religion: easeful3) Jargon: off the hook, high, wide, and handsome, la-di-dah, lah-di-dah4) Makarov: airy, free from cares -
13 безразличный Церкви
Универсальный русско-английский словарь > безразличный Церкви
-
14 не заботящийся о своем внешнем виде
1) General subject: neglectful of (one's) appearance2) Makarov: negligent in his personal appearanceУниверсальный русско-английский словарь > не заботящийся о своем внешнем виде
-
15 не заботящийся о своем внешнем виде, неряшливый
Makarov: neglectful of (one's) appearanceУниверсальный русско-английский словарь > не заботящийся о своем внешнем виде, неряшливый
-
16 небрежный
1) General subject: Cavalier, careless, casual, devil may care, devil-may-care, floppy (о стиле), forgetful, harum-scarum, heedless, hit or miss, hit-or-miss, inadvertent, inattentive, inexact, lax, loose, neglectful, negligent, nonchalant, on the sketchy side, oscitant, overly, perfunctory, ragged (о стиле), raunchy, remiss, scratchy, slack, slapdash, slipshod, slobbery, sloppy, slouchy, sloven, slovenly, touch-and-go, uncareful, unkempt (о стиле), unthorough, offhand (тон), slurred, flippant, devil-may-carish, mindless, unheeding2) Rare: regardless3) Law: reckless4) Architecture: sketchy6) Business: dishonest7) Quality control: slack (о работе)8) Makarov: backhand, backhanded -
17 невнимательный
1) General subject: absent-minded, careless, forgetful, heedless, inadvertent, inattentive, incogitant, inconsiderate, incurious, inexact, inobservant, neglectful (к кому-либо, чему-либо), negligent (к чему-л.), oscitant, perfunctory, remiss, thoughtless (к другим), unheedful, unheeding, unlistening, unmindful, unobservant, unregardful, unsolicitous, unthoughtful, unwatchful, uncaring2) French: distrait3) Rare: regardless4) Psychology: unattending5) Jargon: nobody home, numb, nobody home6) Makarov: inconsiderate (к другим) -
18 нерадивый
1) General subject: careless, feckless, listless, neglectful, negligent, remiss, slack, slack in duty, slothful, lackadaisical, (в соответствующем контексте, например: unhelpful attitude-нерадивое отношение, подход) unhelpful2) Psychology: undiligent3) Makarov: negligent in his work -
19 неряшливый
1) General subject: blowsy, blowzy, careless, down at heel, frowsy, frowzy, frumpish, grubby, haveless, ill kempt, ill-kempt, lax, loose, neglectful of ( one's) appearance, pokey (об одежде), poky (об одежде), raggle taggle, raggle-taggle, slattern, slatternly, sleazy, slipshod, slobbery, sloppy (о работе и т. п.), slouchy, sloven, slovenly, sluttish, soppy, squalid, trollopy, unclean, unkempt, untidy, scraggly, tacky, drab3) Slang: chatty4) Law: negligent5) Australian slang: daggy, wild and woolly7) Makarov: negligent in his personal appearance -
20 пренебрежительный
1) General subject: contemptuous, disdainful, disparaging, insolent, scornful, slighting, dismissive2) Mathematics: neglectful3) Religion: blasphemous
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Neglectful — Neg*lect ful, a. Full of neglect; heedless; careless; negligent; inattentive; indifferent. Pope. [1913 Webster] A cold and neglectful countenance. Locke. [1913 Webster] Though the Romans had no great genius for trade, yet they were not entirely… … The Collaborative International Dictionary of English
neglectful — index blameful, careless, derelict (negligent), disobedient, heedless, improvident, imprudent, inadver … Law dictionary
neglectful — (adj.) 1640s, from NEGLECT (Cf. neglect) + FUL (Cf. ful). Related: Neglectfully; neglectfulness. Earlier in same sense was neglective (1610s) … Etymology dictionary
neglectful — *negligent, lax, slack, remiss Analogous words: *careless, heedless, thoughtless Antonyms: attentive Contrasted words: *thoughtful, considerate … New Dictionary of Synonyms
neglectful — [adj] careless, failing behindhand, delinquent, derelict, disregardful, heedless, inattentive, indifferent, lax, lazy, negligent, regardless, remiss, slack, thoughtless, uncaring, unmindful; concepts 401,542 Ant. attentive, careful, caring,… … New thesaurus
neglectful — ► ADJECTIVE ▪ failing to give proper care or attention … English terms dictionary
neglectful — [ni glekt′fəl] adj. characterized by neglect; heedless; negligent: often with of SYN. REMISS neglectfully adv. neglectfulness n … English World dictionary
neglectful — [[t]nɪgle̱ktfʊl[/t]] 1) ADJ GRADED If you describe someone as neglectful, you think they fail to do everything they should do to look after someone or something properly. Children who are neglected tend to become neglectful parents. Syn: uncaring … English dictionary
neglectful — adj. neglectful of * * * [nɪ glektf(ə)l] neglectful of … Combinatory dictionary
neglectful — ne|glect|ful [nıˈglektfəl] adj formal not looking after something properly, or not giving it enough attention neglectful of ▪ She became more and more neglectful of her responsibilities. >neglectfully adv … Dictionary of contemporary English
neglectful — adjective 1. failing in what duty requires derelict (or delinquent) in his duty neglectful of his duties remiss of you not to pay your bills • Syn: ↑derelict, ↑delinquent, ↑remiss • Similar to: ↑ … Useful english dictionary